Πέμπτη, 1 Ιουνίου 2017

ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΥ ΣΕΦΕΡΗ


 

 

«Οι αντάρτες στη Μ Ανατολή»

Ο Σεφέρης κατά την διάρκεια της κατοχής βρίσκεται στην Μ Ανατολή προϊστάμενος της Κεντρικής Υπηρεσίας Τύπου της εξόριστης ελληνικής κυβέρνησης του Καίρου.

 


ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ : Συνέδριο του Λιβάνου, σε διάλειμμα εργασιών. Από αριστερά προς τα δεξιά: Κ. Πυρομάγλου, Ι. Μεταξάς, Αλ.. Σγουρδαίος, Δ. Στρατής, Αλ. Μυλωνάς, Π. Ρούσος, Π. Κανελόπουλος, Αλ. Σβώλος, Μιλπ. Πορφυρογένης, Ι. Σοφιανόπουλος, Γ. Κάρταλης, Ν. Ασκούτσης, Στ. Μεταξάς (με στολή), Φ. Δραγούμης (κεφάλι), Γ. Σακαλής (καθιστός) Δ. Λόντος (Αλέξανδρου Ξύδη -ΑΣΚΙ).


Με το σατιρικό ποίημα «Οι αντάρτες στη Μ Ανατολή» αναφέρεται στην συνάντηση των δύο Ελλάδων την εξόριστη και την αντιστασιακή,  10 Αυγούστου ως 17 Σεπτεμβρίου 1943 στον Λίβανο. Το ποίημα είναι μια ακριβή απεικόνιση των γεγονότων με μια ματιά σατιρική και με σκέψεις στην γεοπολιτική των Συμμάχων σε σχέση με την Ελλάδα.

"Ήσυχοι ήμασταν ας πούμε

Εδώ που λαχε να ζούμε

Μες την ζέστη την ογρή

Μες την Μέση Ανατολή.

 

Φούσκωνε και το ποτάμι

Φούσκωναν και τα μυαλά

Κι ήμασταν σαν το καλάμι

Στην παχιά αγρποποταμιά.

 

Όταν ήρθαν οι αντάρτες

Με πιστόλες κια με χάρτες

Να ταράξουν την ζωή μας.

 

Ήρθε ο Ρούκας, ήρθε Ντύμας

Ο Κατάρλης με τον Πύρρο

Και ο Δεσπότης με τον Τζίρο,

Και τους βάλαν στα αψηλά

Με χαφιέδες και δροσιά

Να θυμούνται τα βούνά

«Τι γυρεύουν ; τι γυρεύουν;»

Φώναζαν οι παροικίες

«Τι γυρεύουν ; τι γυρεύουν;»

Φώναζαν στις νταχαμπίες.

 

«Ποιός τους έφερε δω πέρα

Να μας πάρουν τον αέρα;»

«Μην τους έφεραν οι Σύμμαχοι;

«Αλλ αυτοί μας αγαπούν

Και δεν θέλουν την αμάχη

Στους λαούς που πολεμούν

Για να ζήσει η ανθρωπότη

Έξω απ της σκλαβιάς τα σκότη».

 

«Μη τους φέραν οι Αραπάδες

Για να πάρουνε μπαξίσι;»

 

«Αδελφέ μου οι Ελληνάδες

Που γλεντούν με κάθε κρίση,

Αυτοί πάλι βρήκαν κάτι

Να μας κ’οψουν το ραχάτι».

 

Κίτρινος και σιωπηλός

Όταν τον ρωτήσουν κάτι,

Μ ένα νεκρωμένο μάτι

Τους κοιτάει και τους ρωτά:

«Που τα βρήκατα όλα αυτά;

Τι ναι αυτός ο λουκουμάς;

Άετζι μπουρτζι και λουλάς,

Πράσινα άλογα και θειάφι,

Δεν τ αφήνετε στο ράφι

Με μια τρύπια κατσαρόλα,

Μ ένα πράσο, με μια φόλα-

Μολονότι ορθόν θα ήτονα

Να ρωτήσετε και τον γείτονα,

Να ρωτήσετε τον χασάπη,

Να ρωτήσετε τον αράπη

Που πουλάει ζεστά σουδάνια

Καλοχώνευτα κια σπάνια».

 

Οι αντάρτες σαν τον είδαν

Πήγε να τους φύγει η βίδα.

Μέρα νύχτα συζητούσαν,

Μέρα νύχτα πολεμούσαν,

Για να βρούνε κάποια λύση

Στης Ανατολής την κρίση

Που ήταν πια μασκαραλίκι.

 

 

Μα οι Εγγλέζοι που τους θρέψαν

Χωρίς να πληρώνουν νοίκι,

Έπαψαν να παίζουν πρέφα

Και σαν να μοιράζαν κόλλυβα

Τους εμάζευαν αθόρυβα

Και τους έστελναν ξανά

Στα ψηλά τους τα βουνά."

 



ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ : Το ξενοδοχείο όπου πραγματοποιήθηκε το Συνέδριο του Λιβάνου, σε διάλειμμα εργασιών
 (Φ.Α. Γ.Γ. Επικοινωνίας - Γ.Γ. Ενημέρωσης).



Πίσω από το σατιρικό ποίημα κρύβονται πραγματικά πρόσωπα:

Ρούκος = Πέτρος Ρούσσος (ΚΚΕ)

Ντύμας= Ανδρέας Τζήμας (ΚΚΕ-ΕΛΑΣ)

Κατάρλης = Γεώργιος Καρτάλης (ΕΚΚΑ)

Πύρος = Κομνηνός Πυρομάγλου (ΕΔΕΣ)

Δεσπότης = Κώστας Δεσποτόπουλος (ΕΑΜ)

Τζίρος = Ηλίας Τσιριμώκος (ΕΛΔ)

Αλλά κια πραγματικές καταστάσεις και πολιτικές Ελληνικές και Διεθνείς. Τις  πρωτοβουλίες και ο προγραμματισμός για την επαφή ξεκίνησε από την Αθήνα από συναντήσεις Τζήμα κια Μάγιερς, η συνάντηση λοιπόν δεν ήταν αιφνίδια, αλλά κια η αποχώρηση της αντιπροσωπείας των Βουνών έγινε χωρίς να πετύχει κανέναν από τους βασικούς της στόχους.

Το όλο κλίμα στήθηκε με αριστοτεχνικό τρόπο μέσα σε ένα σατιρικό ποίημα από τον διπλομάτη και ποιητή Σεφέρη, το ποίημα έμεινε άγνωστο και δεν συμπεριελήφθηκε σε καμμιά ποιητική συλλογή του Σεφέρη, βγήκε λίγα χρόνια μετά τον θάνατο του ποιητή με επιμέλεια του Γ Π Σαββίδη το 1976.

 



ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ : Ο Σεφέρης  στο γραφείο τύπου στο  Κάιρο το 1942.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

 

ΚΑΤΟΧΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ εκδόσεις ΤΑ ΝΕΑ ιστορία

ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ Β εκδόσεις ΙΚΑΡΟΣ 1993 του Γεωργίου Σεφέρη.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου